Polityka prywatności

Obowiązuje od 1 października 2026 r. Wyjaśnia, jakie dane zbieramy, po co i jakie masz prawa.

1. Kto odpowiada za Twoje dane

Administratorem danych jest Kodernia Jakub Dąbrowski, ul. Mazowiecka 11/49, 00-052 Warszawa, NIP 5291729865, prowadzący serwis Stronomia. W sprawach danych napisz na kontakt@stronomia.pl.

2. Jakie dane zbieramy

• Z formularza zapytania: opis firmy i potrzeb, informacje o tekstach, zdjęciach i domenie, adres e-mail oraz, jeśli ją podasz, odpowiedź na pytanie, skąd o nas wiesz. Gdy trafiasz do nas z reklamy, zapisujemy przy zapytaniu także oznaczenie kampanii i wyszukiwanej frazy z adresu strony.
• Z korespondencji: treść wiadomości i dane, które w nich podasz.
• Przy zamówieniu i w panelu: imię i nazwisko osoby składającej zamówienie, dane konta oraz dane do faktury — nazwę firmy, adres i NIP.
• W trakcie realizacji: teksty, zdjęcia i inne materiały przekazane do strony.
• Dane techniczne zapisywane przez serwer: adres IP, datę i godzinę wizyty oraz typ przeglądarki. Usuwamy je po 30 dniach.

3. Cele i podstawy prawne

• Odpowiedź na zapytanie, przygotowanie oferty i przypomnienia o niej — działania przed zawarciem umowy na Twoją prośbę (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Wykonanie umowy: projekt, publikacja i hosting strony (art. 6 ust. 1 lit. b RODO).
• Faktury i rozliczenia — obowiązek prawny (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
• Bezpieczeństwo serwisu oraz ustalanie i obrona roszczeń — nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).
• Statystyki odwiedzin strony i ocena skuteczności naszych reklam na podstawie danych zapisanych przy zapytaniu — nasz prawnie uzasadniony interes (art. 6 ust. 1 lit. f RODO).

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez adresu e-mail i opisu potrzeb nie odpowiemy na zapytanie.

4. Narzędzia AI

Przy przygotowaniu oferty i realizacji strony korzystamy z narzędzi sztucznej inteligencji pod nadzorem człowieka. Treść zapytania, korespondencji i przekazane materiały mogą być w tym celu przetwarzane przez dostawcę tych narzędzi. Korzystamy z modelu Claude firmy Anthropic, który udostępnia nam Amazon Web Services EMEA SARL w usłudze Amazon Bedrock, z przetwarzaniem danych w Europie, albo bezpośrednio Anthropic Ireland, Limited, z przetwarzaniem danych na serwerach w Stanach Zjednoczonych. Jeśli zmienimy dostawcę albo miejsce przetwarzania, zaktualizujemy tę politykę.

5. Komu przekazujemy dane

Dane przekazujemy wyłącznie firmom, które pomagają nam prowadzić serwis i realizować zamówienia:

• Amazon Web Services EMEA SARL — hosting serwisu, panelu i danych; dane przetwarzane w Niemczech (Frankfurt). W usłudze Amazon Bedrock także model AI Claude, z przetwarzaniem danych w Europie (punkt 4).
• Hetzner Online GmbH — przechowywanie kopii zapasowych; dane przetwarzane w Unii Europejskiej.
• Google Cloud Poland sp. z o.o. (usługa Google Workspace) — poczta e-mail, w tym korespondencja z Tobą; dane przechowywane w Unii Europejskiej, z możliwym przetwarzaniem w Stanach Zjednoczonych przez Google LLC.
• Anthropic Ireland, Limited — model AI Claude (punkt 4); dane przetwarzane w Stanach Zjednoczonych.
• Fakturownia sp. z o.o. — system do wystawiania faktur; dane przetwarzane w Europejskim Obszarze Gospodarczym.
• PayPro S.A. z siedzibą w Poznaniu (Przelewy24) — obsługa płatności online.
• Biuro rachunkowe w Polsce — prowadzenie księgowości.

Jeśli zmienimy któregoś z tych dostawców, zaktualizujemy tę listę.

Część z nich przetwarza dane w Stanach Zjednoczonych. Dane przekazujemy tam na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską, a gdy dostawca uczestniczy w programie Data Privacy Framework — na podstawie decyzji Komisji o odpowiednim stopniu ochrony. Treść standardowych klauzul umownych jest publicznie dostępna w decyzji Komisji Europejskiej 2021/914, a ich zastosowanie do modelu Claude opisuje część o transferach w umowie powierzenia Anthropic.

6. Jak długo przechowujemy dane

• Zapytania, po których nie doszło do umowy: 12 miesięcy od ostatniego kontaktu.
• Dane związane z umową: przez czas jej trwania, a potem do upływu terminu przedawnienia roszczeń.
• Dokumenty księgowe: przez okres wymagany przepisami podatkowymi.

7. Twoje prawa

Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia, a także prawo sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na naszym uzasadnionym interesie. Aby skorzystać z tych praw, napisz na adres podany w punkcie 1. Możesz też złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

8. Pliki cookies

Strona używa tylko niezbędnych plików cookies: do działania strony i logowania w panelu klienta. Nie używamy cookies analitycznych ani reklamowych, dlatego nie prosimy o zgodę.

Statystyki odwiedzin liczymy bez plików cookies, z danych zapisywanych przez serwer, i przechowujemy je w postaci zbiorczej. Nasze reklamy wyświetlamy w wyszukiwarce Google, ale ta strona nie przekazuje Google danych o Twoich odwiedzinach.

9. Zmiany polityki

Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy tę stronę i datę na górze.

Polityka jest dostępna wyłącznie w języku polskim. Strona główna i panel mają także wersję angielską; w razie rozbieżności obowiązuje wersja polska.